Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 30. November 2025

Zustimmung zu den Bedingungen

Durch den Zugriff auf und die Nutzung von MoneyKu („die Anwendung“, „der Dienst“) erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) einverstanden. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Dienst zugreifen.

MoneyKu ist Eigentum von PT Pelita Kode Indonesia, einem in Indonesien registrierten Unternehmen, und wird von diesem betrieben. In diesen Bedingungen beziehen sich „wir“, „uns“, „unser“ und „MoneyKu“ auf PT Pelita Kode Indonesia.

Beschreibung des Dienstes

MoneyKu ist eine Finanzmanagementanwendung, die Benutzern hilft, ihre Einnahmen, Ausgaben, Budgets und finanziellen Ziele zu verfolgen. Der Dienst bietet Tools für persönliches Finanzmanagement, Transaktionsverfolgung und Finanzberichte.

Benutzerkonten

Wenn Sie ein Konto bei uns erstellen, müssen Sie jederzeit genaue, vollständige und aktuelle Informationen angeben. Andernfalls liegt ein Verstoß gegen die Bedingungen vor.

  • Sie sind verantwortlich für die Sicherung des Passworts und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto
  • Sie dürfen Ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben
  • Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie von einer Sicherheitsverletzung oder unbefugten Nutzung Ihres Kontos erfahren
  • Sie dürfen als Benutzernamen nicht den Namen einer anderen Person oder Organisation verwenden, der nicht rechtmäßig zur Verfügung steht

Benutzerinhalte und Daten

Sie behalten alle Rechte an den Finanzdaten und Informationen, die Sie in MoneyKu eingeben. Durch die Nutzung unseres Dienstes gewähren Sie uns eine Lizenz zur Nutzung dieser Daten zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste.

Sie sind verantwortlich für:

  • Die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der von Ihnen bereitgestellten Daten
  • Sicherstellen, dass Sie das Recht haben, hochgeladene Daten zu nutzen und zu teilen
  • Backups Ihrer wichtigen Finanzdaten pflegen

Akzeptable Nutzung

Sie stimmen zu, den Dienst nicht zu nutzen:

  • Für rechtswidrige Zwecke oder um andere dazu aufzufordern, rechtswidrige Handlungen vorzunehmen oder daran teilzunehmen
  • Gegen internationale, bundesstaatliche, provinzielle oder staatliche Vorschriften, Regeln, Gesetze oder lokale Verordnungen zu verstoßen
  • Um unsere geistigen Eigentumsrechte oder die geistigen Eigentumsrechte anderer zu verletzen
  • Um zu belästigen, zu missbrauchen, zu beleidigen, zu schaden, zu diffamieren, zu verleumden, herabzuwürdigen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren
  • Um falsche oder irreführende Informationen zu übermitteln
  • Um Viren oder andere Arten von bösartigem Code hochzuladen oder zu übertragen
  • Um die Sicherheitsfunktionen des Dienstes zu stören oder zu umgehen
  • Um zu versuchen, sich unbefugten Zugriff auf einen Teil des Dienstes zu verschaffen

Geistiges Eigentum

Der Dienst und seine ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionen sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von PT Pelita Kode Indonesia und seinen Lizenzgebern. Der Dienst ist durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze Indonesiens und ausländischer Länder geschützt.

Unsere Marken und Handelsaufmachungen dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht in Verbindung mit einem Produkt oder einer Dienstleistung verwendet werden.

Dienstverfügbarkeit

Wir bemühen uns, die Verfügbarkeit unseres Dienstes aufrechtzuerhalten, garantieren jedoch nicht, dass der Dienst ununterbrochen, zeitnah, sicher oder fehlerfrei ist. Wir behalten uns das Recht vor:

  • Den Dienst (oder einen Teil davon) vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen
  • Geplante Wartungsarbeiten ohne vorherige Ankündigung durchführen
  • Den Dienst für jeden aus jedem Grund und zu jeder Zeit verweigern

Abonnementbedingungen (Apple In-App-Kauf)

MoneyKu bietet automatisch verlängerbare Abonnements für den Zugriff auf Premium-Funktionen an. Alle Abonnements werden über das In-App-Kauf-System von Apple abgewickelt.

Abonnementpläne

MoneyKu Premium schaltet erweiterte Budgetfunktionen, Unterstützung für mehrere Währungen, unbegrenzten Transaktionsverlauf, benutzerdefinierte Kategorien, detaillierte Berichte und Analysen sowie vorrangigen Support frei. Verfügbare Abonnementpläne sind:

  • Monatsplan: Monatliche Abrechnung zum in der App angezeigten Preis
  • Jahresplan: Jährliche Abrechnung zum in der App angezeigten Preis (bietet normalerweise Ersparnisse im Vergleich zum Monatsplan)

Abrechnung und automatische Verlängerung

  • Die Zahlung wird Ihrem Apple-ID-Konto bei Kaufbestätigung belastet
  • Abonnements verlängern sich automatisch, es sei denn, die automatische Verlängerung wird mindestens 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums deaktiviert
  • Ihr Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums für die Verlängerung belastet
  • Die Verlängerungskosten entsprechen Ihrem ursprünglichen Abonnementpreis, sofern Ihnen nichts anderes mitgeteilt wird
  • Jeder ungenutzte Teil eines kostenlosen Testzeitraums, falls angeboten, verfällt, wenn Sie ein Abonnement erwerben

Verwaltung Ihres Abonnements

Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre Apple-ID-Kontoeinstellungen verwalten und kündigen:

  1. Öffnen Sie die Einstellungen-App auf Ihrem iOS-Gerät
  2. Tippen Sie oben auf Ihren Namen, um auf Ihre Apple-ID-Einstellungen zuzugreifen
  3. Tippen Sie auf „Abonnements“
  4. Wählen Sie MoneyKu aus Ihrer Liste der Abonnements
  5. Wählen Sie „Abo kündigen“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren

Wenn Sie kündigen, bleibt Ihr Abonnement bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Es werden Ihnen keine weiteren Gebühren berechnet, Sie haben jedoch bis zum Ablauf des Abonnements weiterhin Zugriff auf Premium-Funktionen.

Rückerstattungen

Alle Abonnementkäufe werden über das In-App-Kauf-System von Apple abgewickelt. PT Pelita Kode Indonesia hat keinen Zugriff, um Rückerstattungen direkt zu bearbeiten. Wenn Sie glauben, Anspruch auf eine Rückerstattung zu haben, müssen Sie diese über Apple beantragen:

  • Besuchen Sie reportaproblem.apple.com
  • Melden Sie sich mit Ihrer Apple-ID an
  • Finden Sie Ihren MoneyKu-Abonnementkauf
  • Folgen Sie den Anweisungen, um eine Rückerstattung zu beantragen

Die Berechtigung zur Rückerstattung wird ausschließlich von Apple gemäß deren Richtlinien bestimmt. Wir können nicht garantieren, dass Rückerstattungsanträge genehmigt werden.

Preisänderungen

Wir behalten uns das Recht vor, die Abonnementpreise jederzeit zu ändern. Wenn wir den Preis Ihres Abonnements erhöhen, werden Sie vorab über die App oder per E-Mail benachrichtigt. Der neue Preis gilt für Ihren nächsten Abrechnungszyklus nach der Benachrichtigungsfrist, und Sie haben die Möglichkeit, Ihr Abonnement zu kündigen, bevor die Preisänderung wirksam wird, wenn Sie nicht zum neuen Preis fortfahren möchten.

Kostenlose Funktionen und Einschränkungen

MoneyKu bietet eine kostenlose Stufe mit grundlegenden Finanzverfolgungsfunktionen. Kostenlose Benutzer haben Zugriff auf Kernfunktionen, jedoch mit bestimmten Einschränkungen im Vergleich zu Premium-Abonnenten. Wir behalten uns das Recht vor, die in der kostenlosen Stufe verfügbaren Funktionen jederzeit mit angemessener Ankündigung zu ändern.

KI und automatisierte Funktionen

MoneyKu enthält Funktionen, die auf Künstlicher Intelligenz (KI) und automatisierten Dateneingabetools (wie iOS-Kurzbefehlen) basieren.

  • Genauigkeit: Von KI generierte Kategorien, Einblicke und automatisch protokollierte Transaktionen sind möglicherweise nicht immer genau. Sie sind dafür verantwortlich, alle von diesen Funktionen eingegebenen oder verarbeiteten Daten zu überprüfen.
  • Keine Finanzberatung: Von KI-Funktionen bereitgestellte Einblicke und Vorschläge dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine professionelle Finanzberatung dar.
  • Datenverarbeitung: Durch die Nutzung dieser Funktionen erkennen Sie an, dass Ihre Transaktionsdaten von Drittanbietern von KI (wie Google Gemini) verarbeitet werden können, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

Haftungsausschluss

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. DER DIENST WIRD OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG ODER LEISTUNGSVERLAUF.

PT Pelita Kode Indonesia bietet keine Finanzberatung an. Der Dienst ist ein Werkzeug zur Verfolgung und Verwaltung Ihrer Finanzen, aber Sie sollten sich für eine Finanzberatung an qualifizierte Finanzfachleute wenden.

Haftungsbeschränkung

IN KEINEM FALL HAFTEN PT PELITA KODE INDONESIA, SEINE DIREKTOREN, ANGESTELLTEN, PARTNER, AGENTEN, LIEFERANTEN ODER TOCHTERGESELLSCHAFTEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL, GOODWILL ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE SICH ERGEBEN AUS:

  • Ihr Zugriff auf oder Ihre Nutzung des Dienstes oder Ihre Unfähigkeit, auf den Dienst zuzugreifen oder ihn zu nutzen
  • Jegliches Verhalten oder Inhalte Dritter im Dienst
  • Alle Inhalte, die über den Dienst bezogen werden
  • Unbefugter Zugriff, Nutzung oder Änderung Ihrer Übertragungen oder Inhalte

Haftungsfreistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, PT Pelita Kode Indonesia und seine Lizenznehmer und Lizenzgeber sowie deren Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, leitenden Angestellten und Direktoren von und gegen alle Ansprüche, Schäden, Verpflichtungen, Verluste, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schulden und Ausgaben zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:

  • Ihre Nutzung und Ihr Zugriff auf den Dienst
  • Ihr Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen
  • Ihre Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheber-, Eigentums- oder Datenschutzrechte

Kündigung

Wir können Ihr Konto sofort, ohne vorherige Ankündigung oder Haftung, aus jedem beliebigen Grund kündigen oder sperren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Fall, dass Sie gegen die Bedingungen verstoßen.

Mit der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen oder uns kontaktieren, um die Löschung des Kontos zu beantragen.

Geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Indonesien und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte.

Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Wenn eine Überarbeitung wesentlich ist, werden wir versuchen, mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten neuer Bedingungen eine Benachrichtigung bereitzustellen.

Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen bestimmt. Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Überarbeitungen weiterhin auf unseren Dienst zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte:

  • Unternehmen: PT Pelita Kode Indonesia
  • E-Mail: legal@moneyku.com
Nutzungsbedingungen | MoneyKu