Användarvillkor

Senast uppdaterad: 30 november 2025

Godkännande av villkor

Genom att komma åt och använda MoneyKu ("Applikationen", "Tjänsten") godkänner du att vara bunden av dessa användarvillkor ("Villkor"). Om du inte godkänner någon del av dessa villkor får du inte använda Tjänsten.

MoneyKu ägs och drivs av PT Pelita Kode Indonesia, ett företag registrerat i Indonesien. I dessa villkor hänvisar "vi", "oss", "vår" och "MoneyKu" till PT Pelita Kode Indonesia.

Beskrivning av tjänsten

MoneyKu är en ekonomihanteringsapplikation som hjälper användare att spåra inkomster, utgifter, budgetar och ekonomiska mål. Tjänsten tillhandahåller verktyg för privatekonomihantering, transaktionsspårning och finansiell rapportering.

Användarkonton

När du skapar ett konto hos oss måste du alltid tillhandahålla korrekt, fullständig och aktuell information. Underlåtenhet att göra detta utgör ett brott mot villkoren.

  • Du ansvarar för att skydda lösenordet och för alla aktiviteter under ditt konto
  • Du får inte dela dina kontouppgifter med någon tredje part
  • Du måste meddela oss omedelbart när du blir medveten om något säkerhetsintrång eller obehörig användning av ditt konto
  • Du får inte använda namnet på en annan person eller enhet som inte är lagligt tillgängligt för användning som användarnamn

Användarinnehåll och data

Du behåller alla rättigheter till de finansiella data och information som du matar in i MoneyKu. Genom att använda vår Tjänst ger du oss en licens att använda dessa data för att tillhandahålla och förbättra våra tjänster.

Du ansvarar för:

  • Noggrannheten och lagligheten i de uppgifter du lämnar
  • Se till att du har rätt att använda och dela data du laddar upp
  • Upprätthålla säkerhetskopior av dina viktiga finansiella data

Acceptabel användning

Du samtycker till att inte använda Tjänsten:

  • För något olagligt syfte eller för att uppmana andra att utföra eller delta i olagliga handlingar
  • För att bryta mot internationella, federala, regionala eller statliga förordningar, regler, lagar eller lokala förordningar
  • För att inkräkta på eller kränka våra immateriella rättigheter eller andras immateriella rättigheter
  • För att trakassera, missbruka, förolämpa, skada, förtala, smäda, nervärdera, skrämma eller diskriminera
  • För att skicka in falsk eller vilseledande information
  • För att ladda upp eller överföra virus eller någon annan typ av skadlig kod
  • För att störa eller kringgå säkerhetsfunktionerna i Tjänsten
  • För att försöka få obehörig åtkomst till någon del av Tjänsten

Immateriella rättigheter

Tjänsten och dess ursprungliga innehåll, funktioner och funktionalitet är och förblir den exklusiva egendomen för PT Pelita Kode Indonesia och dess licensgivare. Tjänsten skyddas av upphovsrätt, varumärkesrätt och andra lagar i Indonesien och utländska länder.

Våra varumärken och varumärkesutformning får inte användas i samband med någon produkt eller tjänst utan vårt föregående skriftliga medgivande.

Tjänstens tillgänglighet

Vi strävar efter att upprätthålla tillgängligheten för vår Tjänst, men vi garanterar inte att Tjänsten kommer att vara oavbruten, snabb, säker eller felfri. Vi förbehåller oss rätten att:

  • Ändra eller avbryta Tjänsten (eller någon del därav) tillfälligt eller permanent
  • Utföra schemalagt underhåll utan föregående meddelande
  • Neka tjänst till vem som helst av vilken anledning som helst när som helst

Prenumerationsvillkor (Apple In-App Purchase)

MoneyKu erbjuder automatiskt förnybara prenumerationsplaner för att få tillgång till premiumfunktioner. Alla prenumerationer behandlas via Apples system för köp i appen.

Prenumerationsplaner

MoneyKu Premium låser upp avancerade budgetfunktioner, stöd för flera valutor, obegränsad transaktionshistorik, anpassade kategorier, detaljerade rapporter och analyser samt prioriterad support. Tillgängliga prenumerationsplaner inkluderar:

  • Månadsplan: Faktureras månadsvis till det pris som visas i appen
  • Årsplan: Faktureras årligen till det pris som visas i appen (erbjuder vanligtvis besparingar jämfört med månadsvis)

Fakturering och automatisk förnyelse

  • Betalning kommer att debiteras ditt Apple-ID-konto vid bekräftelse av köp
  • Prenumerationer förnyas automatiskt om inte automatisk förnyelse stängs av minst 24 timmar före slutet av den aktuella perioden
  • Ditt konto kommer att debiteras för förnyelse inom 24 timmar före slutet av den aktuella perioden
  • Förnyelsekostnaden kommer att vara densamma som ditt ursprungliga prenumerationspris om du inte meddelas annat
  • Eventuell oanvänd del av en gratis provperiod, om sådan erbjuds, kommer att förverkas när du köper en prenumeration

Hantera din prenumeration

Du kan hantera och avsluta din prenumeration när som helst via dina Apple-ID-kontoinställningar:

  1. Öppna appen Inställningar på din iOS-enhet
  2. Tryck på ditt namn högst upp för att komma åt dina Apple-ID-inställningar
  3. Tryck på "Prenumerationer"
  4. Välj MoneyKu från din lista över prenumerationer
  5. Välj "Avsluta prenumeration" för att stänga av automatisk förnyelse

När du avbryter kommer din prenumeration att förbli aktiv fram till slutet av den aktuella faktureringsperioden. Du kommer inte att debiteras igen, men du kommer att fortsätta ha tillgång till premiumfunktioner tills prenumerationen löper ut.

Återbetalningar

Alla prenumerationsköp behandlas via Apples system för köp i appen. PT Pelita Kode Indonesia har inte tillgång till att behandla återbetalningar direkt. Om du anser att du har rätt till en återbetalning måste du begära den via Apple:

  • Besök reportaproblem.apple.com
  • Logga in med ditt Apple-ID
  • Hitta ditt köp av MoneyKu-prenumeration
  • Följ uppmaningarna för att begära återbetalning

Återbetalningsberättigande bestäms uteslutande av Apple enligt deras policyer. Vi kan inte garantera att återbetalningsbegäranden kommer att godkännas.

Prisändringar

Vi förbehåller oss rätten att ändra prenumerationspriser när som helst. Om vi höjer priset på din prenumeration kommer du att meddelas i förväg via appen eller via e-post. Det nya priset kommer att gälla för din nästa faktureringscykel efter meddelandeperioden, och du kommer att ha möjlighet att avsluta din prenumeration innan prisändringen träder i kraft om du inte vill fortsätta till det nya priset.

Gratisfunktioner och begränsningar

MoneyKu erbjuder en gratisnivå med grundläggande funktioner för ekonomisk spårning. Gratisanvändare har tillgång till kärnfunktionalitet men med vissa begränsningar jämfört med premiumprenumeranter. Vi förbehåller oss rätten att ändra de funktioner som är tillgängliga i gratisnivån när som helst med rimligt varsel.

AI och automatiserade funktioner

MoneyKu innehåller funktioner som drivs av artificiell intelligens (AI) och automatiserade datainmatningsverktyg (som iOS-genvägar).

  • Noggrannhet: AI-genererade kategorier, insikter och autologgade transaktioner kanske inte alltid är korrekta. Du ansvarar för att verifiera alla data som matas in eller behandlas av dessa funktioner.
  • Ingen finansiell rådgivning: Insikter och förslag som tillhandahålls av AI-funktioner är endast i informationssyfte och utgör inte professionell finansiell rådgivning.
  • Databehandling: Genom att använda dessa funktioner bekräftar du att dina transaktionsdata kan behandlas av tredjeparts AI-leverantörer (som Google Gemini) enligt beskrivningen i vår integritetspolicy.

Friskrivning från garantier

TJÄNSTEN TILLHANDAHÅLLS I "BEFINTLIGT SKICK" OCH "I MÅN AV TILLGÅNG". TJÄNSTEN TILLHANDAHÅLLS UTAN NÅGRA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, ICKE-INTRÅNG ELLER PRESTATIONSFÖRLOPP.

PT Pelita Kode Indonesia tillhandahåller inte finansiell rådgivning. Tjänsten är ett verktyg för att spåra och hantera din ekonomi, men du bör rådfråga kvalificerade finansiella experter för finansiell rådgivning.

Ansvarsbegränsning

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA PT PELITA KODE INDONESIA, DESS DIREKTÖRER, ANSTÄLLDA, PARTNERS, AGENTER, LEVERANTÖRER ELLER DOTTERBOLAG VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADESTÅND, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING, FÖRLUST AV VINST, DATA, ANVÄNDNING, GOODWILL ELLER ANDRA IMMATERIELLA FÖRLUSTER, SOM RESULTAT AV:

  • Din åtkomst till eller användning av eller oförmåga att komma åt eller använda Tjänsten
  • Något beteende eller innehåll från någon tredje part på Tjänsten
  • Allt innehåll som erhållits från Tjänsten
  • Obehörig åtkomst, användning eller ändring av dina överföringar eller innehåll

Skadeersättning

Du samtycker till att försvara, gottgöra och hålla PT Pelita Kode Indonesia och dess licenstagare och licensgivare, och deras anställda, entreprenörer, agenter, tjänstemän och direktörer, skadeslösa från och mot alla anspråk, skador, skyldigheter, förluster, skulder, kostnader eller skulder och utgifter som härrör från:

  • Din användning och åtkomst av Tjänsten
  • Ditt brott mot något villkor i dessa villkor
  • Ditt brott mot någon tredje parts rättighet, inklusive utan begränsning upphovsrätt, egendom eller integritetsrätt

Uppsägning

Vi kan avsluta eller stänga av ditt konto omedelbart, utan föregående meddelande eller ansvar, av vilken anledning som helst, inklusive utan begränsning om du bryter mot villkoren.

Vid uppsägning upphör din rätt att använda Tjänsten omedelbart. Om du vill avsluta ditt konto kan du helt enkelt sluta använda Tjänsten eller kontakta oss för att begära radering av kontot.

Tillämplig lag

Dessa villkor ska styras och tolkas i enlighet med lagarna i Republiken Indonesien, utan hänsyn till dess lagvalsregler.

Vår underlåtenhet att upprätthålla någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte att betraktas som ett avstående från dessa rättigheter.

Ändringar av villkor

Vi förbehåller oss rätten att efter eget gottfinnande ändra eller ersätta dessa villkor när som helst. Om en revidering är väsentlig kommer vi att försöka ge minst 30 dagars varsel innan några nya villkor träder i kraft.

Vad som utgör en väsentlig ändring kommer att avgöras efter eget gottfinnande. Genom att fortsätta komma åt eller använda vår Tjänst efter att dessa revideringar trätt i kraft godkänner du att vara bunden av de reviderade villkoren.

Kontakta oss

Om du har några frågor om dessa villkor, vänligen kontakta oss:

  • Företag: PT Pelita Kode Indonesia
  • E-post: legal@moneyku.com
Användarvillkor | MoneyKu