Hizmet Şartları

Son güncelleme: 30 Kasım 2025

Şartların Kabulü

MoneyKu'ya ("Uygulama", "Hizmet") erişerek ve kullanarak, bu Hizmet Şartları'na ("Şartlar") bağlı kalmayı kabul edersiniz. Bu şartların herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız Hizmete erişemezsiniz.

MoneyKu, Endonezya'da kayıtlı bir şirket olan PT Pelita Kode Indonesia tarafından sahiplenilmekte ve işletilmektedir. Bu Şartlar boyunca "biz", "bize", "bizim" ve "MoneyKu", PT Pelita Kode Indonesia'yı ifade eder.

Hizmet Açıklaması

MoneyKu, kullanıcıların gelirlerini, giderlerini, bütçelerini ve finansal hedeflerini takip etmelerine yardımcı olan bir finansal yönetim uygulamasıdır. Hizmet, kişisel finans yönetimi, işlem takibi ve finansal raporlama için araçlar sağlar.

Kullanıcı Hesapları

Bizimle bir hesap oluşturduğunuzda, her zaman doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler sağlamanız gerekir. Bunu yapmamak Şartların ihlali anlamına gelir.

  • Şifrenizi korumaktan ve hesabınız altındaki tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz
  • Hesap kimlik bilgilerinizi herhangi bir üçüncü tarafla paylaşmamalısınız
  • Herhangi bir güvenlik ihlali veya hesabınızın yetkisiz kullanımı durumunda derhal bize bildirmelisiniz
  • Yasal olarak kullanıma açık olmayan başka bir kişi veya kuruluşun adını kullanıcı adı olarak kullanamazsınız

Kullanıcı İçeriği ve Verileri

MoneyKu'ya girdiğiniz finansal verilerin ve bilgilerin tüm haklarını saklı tutarsınız. Hizmetimizi kullanarak, hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek için bu verileri kullanmamız için bize bir lisans verirsiniz.

Şunlardan siz sorumlusunuz:

  • Sağladığınız verilerin doğruluğu ve yasallığı
  • Yüklediğiniz verileri kullanma ve paylaşma hakkına sahip olduğunuzdan emin olmak
  • Önemli finansal verilerinizin yedeklerini tutmak

Kabul Edilebilir Kullanım

Hizmeti şu amaçlarla kullanmamayı kabul edersiniz:

  • Yasa dışı herhangi bir amaç için veya başkalarını yasa dışı eylemleri gerçekleştirmeye veya bunlara katılmaya teşvik etmek için
  • Herhangi bir uluslararası, federal, eyalet veya yerel düzenlemeyi, kuralı, yasayı veya yönetmeliği ihlal etmek için
  • Fikri mülkiyet haklarımızı veya başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek için
  • Taciz etmek, kötüye kullanmak, hakaret etmek, zarar vermek, iftira atmak, aşağılamak, korkutmak veya ayrımcılık yapmak için
  • Yanlış veya yanıltıcı bilgi göndermek için
  • Virüs veya başka herhangi bir tür kötü amaçlı kod yüklemek veya iletmek için
  • Hizmetin güvenlik özelliklerine müdahale etmek veya bunları atlatmak için
  • Hizmetin herhangi bir bölümüne yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak için

Fikri Mülkiyet

Hizmet ve orijinal içeriği, özellikleri ve işlevselliği, PT Pelita Kode Indonesia ve lisans verenlerinin münhasır mülkiyetindedir ve öyle kalacaktır. Hizmet, Endonezya ve yabancı ülkelerin telif hakkı, ticari marka ve diğer yasalarıyla korunmaktadır.

Ticari markalarımız ve ticari takdim şeklimiz, önceden yazılı iznimiz olmadan herhangi bir ürün veya hizmetle bağlantılı olarak kullanılamaz.

Hizmet Kullanılabilirliği

Hizmetimizin kullanılabilirliğini sürdürmeye çalışıyoruz, ancak Hizmetin kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız olacağını garanti etmiyoruz. Şu hakları saklı tutarız:

  • Hizmeti (veya herhangi bir bölümünü) geçici veya kalıcı olarak değiştirmek veya durdurmak
  • Önceden haber vermeksizin planlı bakım yapmak
  • Herhangi bir nedenle herhangi bir zamanda herhangi birine hizmet vermeyi reddetmek

Abonelik Şartları (Apple Uygulama İçi Satın Alma)

MoneyKu, premium özelliklere erişmek için otomatik yenilenebilir abonelik planları sunar. Tüm abonelikler Apple'ın Uygulama İçi Satın Alma sistemi üzerinden işlenir.

Abonelik Planları

MoneyKu Premium, gelişmiş bütçeleme özellikleri, çoklu para birimi desteği, sınırsız işlem geçmişi, özel kategoriler, ayrıntılı raporlar ve analizler ve öncelikli destek sunar. Mevcut abonelik planları şunları içerir:

  • Aylık Plan: Uygulamada görüntülenen oran üzerinden aylık olarak faturalandırılır
  • Yıllık Plan: Uygulamada görüntülenen oran üzerinden yıllık olarak faturalandırılır (genellikle aylık plana kıyasla tasarruf sağlar)

Fatura ve Otomatik Yenileme

  • Ödeme, satın alma onayıyla Apple Kimliği hesabınızdan tahsil edilecektir
  • Otomatik yenileme, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce kapatılmadığı sürece abonelikler otomatik olarak yenilenir
  • Mevcut dönemin bitiminden 24 saat önce hesabınızdan yenileme ücreti alınacaktır
  • Aksi bildirilmedikçe yenileme maliyeti orijinal abonelik fiyatınızla aynı olacaktır
  • Sunulmuşsa, ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı, bir abonelik satın aldığınızda kaybedilecektir

Aboneliğinizi Yönetme

Aboneliğinizi Apple Kimliği hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman yönetebilir ve iptal edebilirsiniz:

  1. iOS cihazınızda Ayarlar uygulamasını açın
  2. Apple Kimliği ayarlarınıza erişmek için en üstteki adınıza dokunun
  3. Aboneliklere dokunun
  4. Abonelik listenizden MoneyKu'yu seçin
  5. Otomatik yenilemeyi kapatmak için "Aboneliği İptal Et"i seçin

İptal ettiğinizde, aboneliğiniz mevcut fatura döneminin sonuna kadar aktif kalacaktır. Sizden tekrar ücret alınmayacak, ancak abonelik süresi dolana kadar premium özelliklere erişmeye devam edeceksiniz.

İadeler

Tüm abonelik satın alımları Apple'ın Uygulama İçi Satın Alma sistemi üzerinden işlenir. PT Pelita Kode Indonesia'nın iadeleri doğrudan işleme erişimi yoktur. İade hakkınız olduğuna inanıyorsanız, bunu Apple üzerinden talep etmelisiniz:

  • reportaproblem.apple.com adresini ziyaret edin
  • Apple Kimliğinizle giriş yapın
  • MoneyKu abonelik satın alma işleminizi bulun
  • İade talebinde bulunmak için talimatları izleyin

İade uygunluğu tamamen Apple tarafından politikalarına göre belirlenir. İade taleplerinin onaylanacağını garanti edemeyiz.

Fiyat Değişiklikleri

Abonelik fiyatlandırmasını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutarız. Aboneliğinizin fiyatını artırırsak, uygulama veya e-posta yoluyla önceden bilgilendirilirsiniz. Yeni fiyat, bildirim süresinden sonraki bir sonraki fatura döngünüzde geçerli olacak ve yeni fiyattan devam etmek istemiyorsanız fiyat değişikliği yürürlüğe girmeden önce aboneliğinizi iptal etme fırsatınız olacaktır.

Ücretsiz Özellikler ve Sınırlamalar

MoneyKu, temel finansal takip özellikleri içeren ücretsiz bir katman sunar. Ücretsiz kullanıcılar temel işlevlere erişebilir ancak premium abonelere kıyasla belirli sınırlamaları vardır. Ücretsiz katmanda mevcut özellikleri makul bir bildirimle herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutarız.

AI ve Otomatik Özellikler

MoneyKu, Yapay Zeka (AI) ve otomatik veri giriş araçları (iOS Kestirmeleri gibi) tarafından desteklenen özellikler içerir.

  • Doğruluk: AI tarafından oluşturulan kategoriler, içgörüler ve otomatik olarak kaydedilen işlemler her zaman doğru olmayabilir. Bu özellikler tarafından girilen veya işlenen tüm verileri doğrulamaktan siz sorumlusunuz.
  • Finansal Tavsiye Değildir: AI özellikleri tarafından sağlanan içgörüler ve öneriler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve profesyonel finansal tavsiye teşkil etmez.
  • Veri İşleme: Bu özellikleri kullanarak, işlem verilerinizin Gizlilik Politikamızda açıklandığı gibi üçüncü taraf AI sağlayıcıları (Google Gemini gibi) tarafından işlenebileceğini kabul edersiniz.

Garantilerin Reddi

HİZMET, "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" TEMELİNDE SAĞLANIR. HİZMET, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME VEYA İFA SÜRECİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ OLMAKSIZIN SAĞLANIR.

PT Pelita Kode Indonesia finansal tavsiye vermez. Hizmet, finansmanınızı takip etmek ve yönetmek için bir araçtır ancak finansal tavsiye için nitelikli finans uzmanlarına danışmalısınız.

Sorumluluğun Sınırlandırılması

HİÇBİR DURUMDA PT PELITA KODE INDONESIA, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, ORTAKLARI, TEMSİLCİLERİ, TEDARİKÇİLERİ VEYA İŞTİRAKLERİ, AŞAĞIDAKİLERDEN KAYNAKLANAN KÂR, VERİ, KULLANIM, İYİ NİYET VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇSAL VEYA CEZAİ ZARARDAN SORUMLU TUTULAMAZ:

  • Hizmete erişiminiz veya kullanımınız veya erişememeniz veya kullanamamanız
  • Hizmetteki herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir davranışı veya içeriği
  • Hizmetten elde edilen herhangi bir içerik
  • İletimlerinize veya içeriğinize yetkisiz erişim, kullanım veya değişiklik

Tazminat

PT Pelita Kode Indonesia'yı ve lisans sahiplerini ve lisans verenlerini ve çalışanlarını, yüklenicilerini, temsilcilerini, memurlarını ve yöneticilerini aşağıdakilerden kaynaklanan her türlü iddia, hasar, yükümlülük, kayıp, sorumluluk, maliyet veya borç ve masraftan savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz:

  • Hizmeti kullanımınız ve erişiminiz
  • Bu Şartların herhangi bir şartını ihlal etmeniz
  • Herhangi bir telif hakkı, mülkiyet veya gizlilik hakkı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmeniz

Fesih

Şartları ihlal etmeniz dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir nedenle, önceden haber vermeksizin veya sorumluluk üstlenmeksizin hesabınızı derhal feshedebilir veya askıya alabiliriz.

Fesih üzerine, Hizmeti kullanma hakkınız derhal sona erecektir. Hesabınızı feshetmek isterseniz, Hizmeti kullanmayı bırakabilir veya hesap silme talebinde bulunmak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Geçerli Hukuk

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı hükümlerine bakılmaksızın Endonezya Cumhuriyeti yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır.

Bu Şartların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamamamız, bu haklardan feragat edildiği anlamına gelmeyecektir.

Şartlardaki Değişiklikler

Tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, bu Şartları herhangi bir zamanda değiştirme veya değiştirme hakkını saklı tutarız. Bir revizyon önemliyse, herhangi bir yeni şart yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce bildirimde bulunmaya çalışacağız.

Neyin önemli bir değişiklik oluşturacağı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak belirlenecektir. Bu revizyonlar yürürlüğe girdikten sonra Hizmetimize erişmeye veya Hizmetimizi kullanmaya devam ederek, revize edilen şartlara bağlı kalmayı kabul edersiniz.

Bize Ulaşın

Bu Şartlar hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

  • Şirket: PT Pelita Kode Indonesia
  • E-posta: legal@moneyku.com
Hizmet Şartları | MoneyKu